Fragmenty utworów (1)

Jak daleko zaszedłeś!
Początkowo byłeś gliną.
Z minerału stałeś się rośliną.
Z rośliny przemieniłeś się w zwierzę, a ze zwierzęcia w człowieka,
W tych czasach człowiek nie wiedział dokąd idzie, ale mimo to odbywał długą podróż.
A ty musisz jeszcze przejść przez setki różnych światów.

Droga
Wyznaczono Drogę. Jeśli ją opuścisz, zginiesz. Jeśli próbujesz zmieniać znaki na Drodze, jesteś złoczyńcą.

Czterech i tłumacz
Czterej mężczyźni dostali monetę. Pierwszy był Persem. Powiedział: "Kupię za to angur."
Drugi był Arabem, Powiedział: "Nie, bo ja chcę inab."
Trzeci był Turkiem. Powiedział: "Nie, nie chcę inab, chcę uzum".
Czwarty był Grekiem. Powiedział: "Chcę stafil".
Zaczęli się bić, ponieważ nie wiedzieli, co ukrywa się za nazwami rzeczy. Mieli informację, ale żadnej wiedzy.
Jeden mądry człowiek mógłby ich pogodzić, mówiąc:
"Mogę zaspokoić pragnienie każdego z was, używając tej jednej monety.
Jeśli uczciwie mi zaufacie, wasza jedna moneta będzie jak cztery,
a cztery skłócone nazwy jak połączona jedna".
Taki człowiek wiedziałby, że każdy z nich chciał winogron, tylko wyrażał to inaczej we własnym języku.

Kobiety modlą się przy szkatule z brodą proroka Mahometa.